President Obama will announce executive actions Tuesday to overhaul background checks in gun sales and step up federal enforcement of the nation’s gun laws, the White House said. The actions also propose a $500 million investment to improve access to mental health care.